General Field Marshall Erwin Rommel’s “Infanterie Greift an”, of which this is a translation, was published in Germany in 1937, and the first edition in English was published by The Infantry Journal in Washington in 1944. The original translator’s note explains that all German units and ranks have been converted into their American equivalents. Similarly, all measurements except for the designation of heights have been converted from the metric system. The translator, Lieutenant-Colonel Gustave E. Kidde of the Coast Artillery Corps, writing in 1943, points out that he was obliged to make hi...